Production-ready cache-busting for Django and Tailwind CSS

Use a custom ManifestStaticFilesStorage to skip hashing Tailwind’s source.css so django-tailwind-cli builds produce cache-busted tailwind.css via a two-step tailwind build and collectstatic for Django projects.