Python: capture stdout and stderr in unittest

Improve Django unit tests by capturing stdout, stderr, and log messages using contextlib redirection techniques, StringIO buffers, and pytest capsys for robust output verification.