Loopwerk: uv is fantastic, but its package management UX is a mess

uv shines for Python toolchains, but its package maintenance UX is rough: there is no straightforward uv outdated, and the upgrade workflow (uv lock --upgrade) can aggressively pull in breaking major releases.